Gratia Stryker & Winfried Härtel

German<>English native language translation, editing and proofreading team

Expert services: Get something translated from German into English. Ensure the success of your undertakings with the help of a professional editor to make your English sound completely fluent. The wording of a document can make or break the client's goals, and a native knowledge of the target language is a proven necessity for any translation.

Based in Berlin, we are a native German- and English-speaking couple, with language skills well-honed through our daily interaction, and with our respective fields of expertise giving us the interdisciplinary knowledge necessary for highly specialized translations in several fields.

Our philosophy is simple: to give you a professional and timely translation, proofreading, or editing. We love working with words and enjoy the challenge of producing an accurate, well-worded and workable text for our clients.

Our services ...